2077. La ville de Paris se rend après six jours de siège. Les résistants sont exécutés.

Centurie III. Quatrain 22.

Six jours l’assaut devant cité donné :

Livrée sera forte et âpre bataille :

Trois la rendront et à pardonné,

Le reste à feu et sang tranche taille.

ANNÉE TROUVÉE : 2077. La ville de Paris se rend après six jours de siège. Les résistants sont exécutés.

Explications :

« Six jours l’assaut devant cité donné » : comme nous avons vu dans plusieurs quatrains, la « cité » est Paris, capitale de la France. La ville sera donc assiégée et subira des assauts durant six jours.

 

« Livrée sera forte et âpre bataille » : la bataille sera violente (« forte ») et les combats seront durs (« âpre »).

 

« Trois la rendront et à pardonné » : trois personnages (hommes politiques ou militaires) rendront la ville et seront pardonnés.

 

« Le reste à feu et sang tranche taille » : ceux qui voudront continuer à résister (« le reste ») seront exécutés (« sang, tranche, taille »), leurs bâtiments seront brûlés (« à feu »).

 

Signification du quatrain :

En 2077, La ville de Paris sera assiégée et subira des assauts durant six jours. La bataille sera violente et les combats seront durs. Trois personnages rendront la ville et seront pardonnés. Ceux qui voudront continuer à résister seront exécutés et leurs bâtiments brûlés.